Canzoni
Raccolte

IL PROGETTO

Canzoni Raccolte è un viaggio intimo e musicale attraverso i canti della tradizione popolare: melodie che affiorano da luoghi vissuti, terre che hanno lasciato un segno, angoli del cuore o paesaggi soltanto immaginati.

Sono brani raccolti lungo un cammino fatto di ascolti, incontri, ricordi e sogni. Un piccolo itinerario che attraversa l’Italia e si apre al mondo, partendo dalla Sicilia e passando per Capo Verde, il Portogallo, fino ad arrivare in Brasile.

Il progetto nasce da un’idea di Paola Bivona, da sempre attratta dalla musica brasiliana e dalle tradizioni popolari italiane e internazionali. Negli anni ha partecipato a numerose residenze artistiche in diverse parti del mondo, insieme a musicisti di culture differenti. Queste esperienze le hanno fatto scoprire la forza che nasce dall’incontro tra lingue, suoni e radici diverse: culture lontane che, inaspettatamente, si toccano.

Proprio da questa consapevolezza è nato un appassionato interesse per le proprie origini – la Sicilia, e più in generale il patrimonio musicale popolare italiano – e il desiderio di dare voce a un repertorio di canzoni "raccolte" negli anni: durante concerti, viaggi, nelle terre d’appartenenza e in quelle attraversate o solo sognate. Canzoni ascoltate da persone incontrate lungo il cammino, nate da memorie, visioni o da luoghi ancora da esplorare.

Grazie all’incontro con "Dal Monviso al Brasile”, l’idea ha preso forma in un disco che raccoglie nove brani simbolo di questo percorso musicale.
Il viaggio si apre con la Sicilia, terra d’origine, attraverso la voce di Rosa Balistreri, icona della musica popolare siciliana: Cu ti lu dissi e Mi votu e mi rivotu segnano rispettivamente l’inizio e la fine del disco.

Si prosegue in Brasile con alcuni classici della tradizione come Um calo de estimação, Trem das Onze e Marambaia (traccia registrata con solo voce e percussioni), fino al celebre Carinhoso.
Da lì il viaggio tocca Capo Verde, con Vapor de Imigrason, un brano in cui pulsa il ritmo tipico dell’arcipelago.

All’interno del disco è presente anche un brano inedito, Gosto de Ti, una ninna nanna scritta e composta da Paola, per suo nipote Milo, in lingua portoghese.
Canzoni Raccolte è un progetto in continua evoluzione, che continuerà ad arricchirsi e trasformarsi con nuove scoperte musicali, nuovi incontri e nuove rotte, tracciate dai viaggi e dalla vita.